楽譜のご紹介
日本の童謡『森の水車』ではありません。こちらはドイツ製です。前奏部分とそのあとの軽快な感じの部分と別れていますが、なかなかどちらもいいです。日本のほうは、前奏部分が全くパクった状態の曲ですが、真実はわかりません。曲本体が違うということで、使っているのでしょうか。
この曲の原題の意味は、『黒い森の水車』なんだそうで、英語で言うと、”The Black Forest Mill”となるそうです。なぜ黒いのか、黒以外にどんな色の森があるのか、ちょっと不明ですが、前にも触れましたが、中世期のヨーロッパは深い森に囲まれた漆黒の世界だったということをどこかで読んだ記憶があります。そういえば、ちょっと昔に白雪姫をベースにした映画でも、なんとなく暗闇が多く、表現されていたのを思い出します。ヨーロッパというと、北の国なので日があんまりなくて、だからあんな白い肌色をしているのだと漠然と思っていましたが、ちょっとおかしいなと思ったのは、ならば、モンゴル人やラップ民族なんかも白人のような肌になってもよさそうなのにそうならなかったのはなぜなのかなあということです。もしかして、この漆黒の森と関係あるのかなあと思いますが、不明です。そんな印象と違い、この曲は後半がとても楽天的な感じのする曲です。
トランペット楽譜
トロンボーン楽譜
アルトサックス楽譜
フルート楽譜 および汎用Cベース楽譜
ホルン楽譜
