トロンボーンの楽譜を500曲近く扱ってます

【トロンボーン用無料楽譜】ホームスイートホーム・埴生の宿(Home! Sweet Home!)Trombone sheet music

WRITER
 
この記事を書いている人 - WRITER -
スポンサーリンク

楽譜のご紹介


同じ曲の
アルトサックスの楽譜のページ
フルートの楽譜のページ
トロンボーンの楽譜のページ
トランペットの楽譜のページ
へ飛ぶ

埴生の宿の意味

こちらの曲は、日本名『埴生の宿』ですが、今では『埴生』なっていったって、わかりません。英語よりずかしい。ではどんな意味かというと、
「土間にじかに筵(むしろ)を敷いて寝る粘土で作った家が埴生の宿…」だそうです。これを読んで、黒沢映画の『七人の侍』に出てくる家を思い出します。たぶんあんな感じ。

さらに、日本語の歌詞の意味は「それほど貧しい家であっても,我が家が一番楽しくていいものよ,」「玉の装い(よそおい)=宝石を散りばめたような素晴らしいところ,羨まじ=うらやましくない,瑠璃の床=宝石を散りばめた床…」となるわけです。なんとなく、日本に来ると仏教的になるような気もします。
トランペットにはアーバンのコルネットトランペット教則本があり、超有名ですが、そこに載っている楽譜も紹介しておきます。

演奏例

Home Sweet Home (Arban’s) – Cornet

お勧め記事(一部広告含む)
この記事を書いている人 - WRITER -
スポンサーリンク

Copyright© トロンボーン無料楽譜のページ , 2015 All Rights Reserved.