奏法のあれこれと無料の移調楽譜がたくさん

Wind-note.com

【トランペット用無料楽譜】「悲しき天使」(Those Were The Days- Original Russian song )Trumpet sheet music

 

サブカテゴリーの楽曲リストへ飛びます

サブカテゴリーの楽曲リストへ飛びます

この記事を書いている人 - WRITER -
スポンサーリンク

スポンサーリンク

「悲しき天使」(かなしきてんし、Those Were the Days)は、ロシア語の歌謡曲『Дорогой длинною ダローガイ・ドリーンナィユ』を原曲とする英語の歌曲です。イギリスのメリー・ホプキン(Mary Hopkin)が歌って世界的な大ヒットを収めました。

英語名はThose were the daysということで、昔を懐かしむ曲のはずが、「悲しき天使」って、なにこれ?結構こんな題名が幅を利かせていたのです。よく中国のコピー商品を馬鹿にしていますが、50年ぐらい前には、日本でも売れれば何でもいいという時期があったのだと思います。「悲しき」や「嘆きの」などなど、意味なんかどうでもいいという付け方です。それにしても「天使」はないでしょう。

leningrad cowboys – those were the days

Horst Fischer – Those Were The Days 悲しき天使

お勧め記事(一部広告含む)
この記事を書いている人 - WRITER -

Copyright© Wind -note.com ブラスの風 , 2015 All Rights Reserved.